Creative Extigy Uživatelský manuál

Manuel d’installation Creative Sound Blaster ExtigyLes informations de ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et n’engagent en r

Connexion de périphériques... 2-5Enregistrement et créat

Divertissements numériques... 4-3Lecture de films avec s

Heures d'ouverture ... C-5Garantie Li

Introduction

Introduction iiIntroductionBienvenue dans le monde du divertissement audionumérique haute définitionMerci d’avoir acheté la première solution audio So

Introduction iiiPrésentation de EAX ADVANCED HDEAX ADVANCED HD apporte un niveau jamais atteint de performances, puissance et souplesse à l’audio PC.

Introduction ivConfiguration requiseSound Blaster Extigy❑ PC ou portables avec processeur d’origine Intel® Pentium® II 350 MHz ou plus rapide❑ Jeu de

Introduction vAutres informationsReportez-vous au guide de démarrage rapide Sound Blaster Extigy (Sound Blaster Extigy Quick Start) et aux divers fich

1A propos de Sound Blaster ExtigyCe chapitre décrit la procédure d’installation du matériel Sound Blaster Extigy.

A propos de Sound Blaster Extigy 1-2A propos de Sound Blaster ExtigyEléments requisAvant de commencer l’installation, vérifiez que vous disposez des é

Accord de licence de logiciel Creative pour l’utilisateur finalVersion 2.5, Juillet 2001VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE DOCUMENT AVANT D'INSTALLE

A propos de Sound Blaster Extigy 1-3Votre Sound Blaster ExtigyVotre Sound Blaster Extigy dispose des prises et connecteurs suivants qui permettent la

A propos de Sound Blaster Extigy 1-4Commandes et voyantsLe panneau avant de votre Sound Blaster Extigy comprend les commandes et voyants suivants :

A propos de Sound Blaster Extigy 1-5Connexion d’un casqueIl est possible de connecter deux types de casque au Sound Blaster Extigy : ❑ Casque audio pe

A propos de Sound Blaster Extigy 1-6Utilisation de Creative Audio MixerPour régler le volume principal, procédez comme suit :1. Cliquez sur Démarrer -

A propos de Sound Blaster Extigy 1-7Utilisation d’une télécommande avec votre ordinateurLe Sound Blaster Extigy est doté d’un récepteur infrarouge pou

A propos de Sound Blaster Extigy 1-8Fonctions de la commande à distanceVoir figure 1-5 et figure 1-6 ci-dessous pour une description des fonctions de

A propos de Sound Blaster Extigy 1-9Figure 1-6: Autres boutons de la télécommande.Bouton X/CancelAnnule menu affiché à l’écran ou ferme l’application

2Installation et utilisation du Sound Blaster ExtigyCe chapitre indique comment installer et utiliser le Sound Blaster Extigy.

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-2Installation et utilisation du Sound Blaster ExtigyConnexions matérielles1. Mettez votre ordina

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-33. Placez le Sound Blaster Extigy sur une surface plane, raccordez l’adaptateur c.a. à une pris

disposer d’une « copie noeud » du logiciel, faisant l’objet d’une licence spécifique à ce « noeud ».8. Transfert de la licenceVous êtes autorisé à tra

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-4Windows 98 Deuxième Edition et Windows Me1. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône Poste de t

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-5Connexion de périphériquesLe Sound Blaster Extigy vous procurera des heures de plaisir d’écoute

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-6Enregistrement et création de contenuLe Sound Blaster Extigy prend en charge la connectivité au

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-7Connexion de systèmes de haut-parleursLe Sound Blaster Extigy accepte les haut-parleurs analogi

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-8Fixation du support du Sound Blaster ExtigysPour placer le Sound Blaster Extigy verticalement,

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-9Insertion de piles dans la télécommandePour insérer des piles dans la télécommande, respectez l

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-10Positionnement des haut-parleursSi vous disposez d’un système de haut-parleurs 5.1 canaux, pos

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-11Fonctionnement autonomeIl est possible d’utiliser le Sound Blaster Extigy sans le connecter à

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-12Mixage audio 2 canauxAppréciez les 5.1 canaux du son Surround d’une source analogique (stéréo)

Installation et utilisation du Sound Blaster Extigy 2-13Mixage d’entrées analogiquesMixez musique et entrées microphone pour chanter vos airs favoris.

fonctionnement du Client CDDB ou des Serveurs CDDB ne sera pas interrompu. CDDB n’aura aucune obligation de vous fournir les nouveaux types ou catégor

3Applications Sound Blaster ExtigyCe chapitre décrit les applications livrées avec le Sound Blaster Extigy.

Applications Sound Blaster Extigy 3-2Applications Sound Blaster ExtigyApplications Creative Sound Blaster ExtigyLe Sound Blaster Extigy est pris en ch

Applications Sound Blaster Extigy 3-3mélangeur. Un test des haut-parleurs est également prévu pour vous permettre de tester les connexions physiques d

Applications Sound Blaster Extigy 3-4Creative PlayCenterCreative PlayCenter est un lecteur audionumérique (comme MP3, WMA ou AC3) et de CD audio révol

Applications Sound Blaster Extigy 3-5Creative MiniDisc CenterCreative MiniDisc Center permet de lire les formats de fichiers audio les plus répandus e

Applications Sound Blaster Extigy 3-6Creative Sound Blaster Extigy Tour (présentation, anglais uniquement)Cette présentation en ligne constitue une in

4Utilisation d’applicationsCe chapitre indique quelles applications utiliser pour la création de contenu, les jeux et les divertissements.

Utilisation d’applications 4-2Utilisation d’applicationsSound Blaster Extigy propose une lecture de données multimédia de haute qualité, des divertiss

Utilisation d’applications 4-3Lecture de fichiers Wave et CD audioUtilisez Creative PlayCenter pour lire les fichiers Wave et CD audio. Le format WAV

Utilisation d’applications 4-4Création de contenuEnregistrement de sons et d’effetsCreative Recorder permet d’enregistrer facilement toute source audi

RECOURS ET DOMMAGES RESTREINTSVOTRE SEUL RECOURS EN CAS DE NON RESPECT DE LA GARANTIE EST ENONCE DANS LA CARTE DE GARANTIE OU LE MANUEL FOURNIS AVEC L

Utilisation d’applications 4-5Référence en matière de jeuxPrise en charge EAXProfitez des nombreux titres EAX créés par les meilleurs développeurs de

ACaractéristiques généralesCette section répertorie les caractéristiques de votre Sound Blaster Extigy

Caractéristiques générales A-2Caractéristiques généralesCette section répertorie les caractéristiques de votre Sound Blaster Extigy.CaractéristiquesQu

Caractéristiques générales A-3EAX ADVANCED HD™, technologie audio 3D et audio avancée❑ Paramètres sélectionnables par l’utilisateur optimisés pour deu

Caractéristiques générales A-4Fonctions USB avancées❑ Architecture d’allocation dynamique de bande passante optimisée pour le transfert de données aud

Caractéristiques générales A-5Boutons de commande et boutons du panneau de commande❑ Un bouton de commande du gain du microphone (du min. au max. avec

BDépannageCette annexe fournit des solutions aux problèmes que vous êtes susceptible de rencontrer lors de l’installation ou dans le cadre de

Dépannage B-2DépannageSi vous rencontrez un problème technique avec ce produit, vous pouvez consulter notre « Base de connaissances » d’auto pour obte

Dépannage B-3Problèmes de sonAucun son n’est émis par le casque.Vérifiez les éléments suivants :❑ Le casque doit être connecté à la prise de sortie ca

Dépannage B-4❑ Changez votre configuration de haut-parleurs dans Creative Audio Mixer de 5.1 haut-parleurs en 2 haut-parleurs, si la première option e

D’ORIGINE. Si vous ne détenez pas de licence valable pour utiliser le PRODUIT D’ORIGINE, vous ne pouvez pas exploiter le Logiciel Microsoft. Toute au

Dépannage B-55. Double-cliquez sur l’icône Contrôleurs ATA/ATAPI IDE.Vo s canaux IDE s’affichent.6. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône Canal I

Dépannage B-67. Dans la zone Lecture CD numérique de la boîte de dialogue suivante, cochez la case Activer la lecture numérique sur ce lecteur de CD-R

Assistance technique C-1CAssistance techniqueNous nous engageons à vous offrir à la fois les meilleurs produits et les meilleurs services en mettant à

Assistance technique C-2Webchat*Le TextChat interactif de Creative vous permet de contacter notre équipe de Support technique grâce à un service de di

Assistance technique C-3Téléchargement de manuelsParcourez notre bibliothèque exhaustive de guides d'installation et d'utilisation des produ

Assistance technique C-4Moins de 30 jours écoulés depuis la date d'achat :Si le ticket de caisse du revendeur indique que le produit a été acheté

Assistance technique C-5Pour éviter toute taxe lors de l'expédition d'un produit à Creative Labs depuis un pays autre que les Etats-Unis, co

Assistance technique C-6Garantie LimitéeCreative Labs (Ireland) Limited (« Creative ») garantit à l'acquéreur initial que le matériel est exempt

CREATIVE LABS (IRELAND) LTD.,Technical Support Department,Ballycoolin Business Park, Blanchardstown, Dublin 15, Ireland.Fax: +353 1 8205052United King

protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une éner

dans une pièce bien éclairée en modéant la luminosité de votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez

Table des matièresIntroductionBienvenue dans le monde du divertissement audionumérique haute définition... iiPrésentation de EAX ADVANCED HD ...